Dünyamız ateş içinde cayır cayır yanıyor,
Dünya’nın en kötü zamanlarına denk gelmiş gibi hissediyorum.
Güçlü olan zayıfı ezip paramparça ediyor.
Dünya farklılıklara, farklı dillere ve dinlere saygı duymuyor.
Oturup konuşmak, anlaşmak yerine savaşla çözüm arıyor..
Değerlerinden uzaklaşan dünya ilkel zamanlardaki gibi savaşla çözüm arıyor..
Sevgi nerede ?
Barış nerede ?
Öldürülen bizden olmayınca sorun olmuyor mu?
Dili dini ne olursa olsun öldürülen bir insan bir can..
Öldürülen bir annenin çocuğu, annelere babalara evlat acısı yaşatmak doğru mu ?
Öldürmek için değil yaşatmak için savaşalım.
Tüm dünya halkları, son sesimiz barış diye bağıralım barışı koruyalım !
ENG VERSİON :
Our world is burning in flames,
I feel like we have come across the worst times of the world.
The strong crush and tear the weak to pieces.
The world does not respect differences, different languages and religions.
Instead of sitting down and talking, reaching an agreement, it is looking for a solution with war..
The world that has drifted away from its values is looking for a solution with war like in primitive times..
Where is love?
Where is peace?
Isn’t it a problem when the one who is killed is not from us?
A person killed is a life, regardless of their language or religion..
Is it right to make mothers and fathers suffer the pain of losing a child, the child of a murdered mother?
Let’s fight not to kill, but to keep alive.
Let’s shout peace with our last voice to all the people of the world, let’s protect the peace!
UĞURCAN BAL